Записи в Кабелна телевизия РАВА

За подготовката на филма, който ще представя цялостния спектакъл "Хайдат, брайкя, да се пребереми" бяха необходими студийни записи на песните, който направихме благодарение на любезното съдействие на Кабелна телевизия РАВА.

В уютното студио всички се чувстваха като у дома си, а няколкочасовата работа бе наситена с желание всичко да бъде направено перфектно, за да се създаде един продукт, който да остане за поколенията.

Премиера на спектакъл

Заповядайте на премиерата на концерт-спектакъла „Хайдат, брайкя, да се пребереми”, която ще се състои на 17 юли от 20 ч. в салона на Народно читалище „Съединение-1923” – с.Бърдарски геран.

Спектакълът е реализиран чрез проект, финансиран по програма „Живо наследство” на Фондация „Работилница за граждански инициативи”. Програма "Живо наследство" се осъществява с финансовата подкрепа на Фондация „Америка за България” и медийното партньорство на Българската национална телевизия.

Продукцията ще бъде заснета изцяло от Кабелна телевизия "РАВА", която прояви изключителна съпричастност към проекта и всеотдайност на екипа на телевизията като подпомогна колективите на читалище "Съединение-1923" с изготвянето на студийни записи на песните и професионална намеса на специалисти с цел представлението да получи завършен и качествен вид. Дискове с филма ще бъдат изготвени като част от реализацията на проекта, за да допринесат за рекламата на спектакъла.

Проектът „Хайдат, брайкя, да се пребереми” ще спомогне за възстановяване, съхраняване и популяризиране на традициите, фолклора и културата на банатските българи. Читалищните деятели в с.Бърдарски геран създават с много обич един художествен продукт за неугасващото живо наследство на тази общност, което не бива да изчезне.

Следващият концерт е в село Гостиля, община Долна Митрополия, на 18 юли от 19 ч. в салона на читалището. Гостиля е едно от селата, населено с банатски българи в България.

С подписан меморандум - към нови проекти

На 8 юли бе подписан меморандум за изграждането на мрежа за партньорство и бъдещи младежки инициативи в трансграничния регион между шестте организации и институции, които участваха в проекта „ПЪТЕКИ ЗА УСТОЙЧИВИ МЛАДЕЖКИ ЕКОЛОГИЧНИ ИНИЦИАТИВИ В ТРАНСГРАНИЧНИЯ РЕГИОН».

Сдружение "Скът-09" - с.Войводово, Народно читалище "Съединение-1923" - с.Бърдарски геран, Културното дружество на банатските българи от Иваново (Сърбия), Младежка фондация "ЕЛМИ" (гр.Слатина, Румъния), община Бяла Слатина и кметство село Бърдарски геран се споразумяха да работят съвместно и да развиват започнатото през изминалите дни, за благото на младите хора от трите държави.

Развивайки своето сътрудничество и партньорски взаимоотношения при активното съдействие и подкрепа на община Бяла Слатина, партньорите по проект “Пътеки за устойчиви младежки екологични инициативи в трансграничния регион» ще надграждат постигнатото и осигуряват устойчивост на резултатите чрез: ИЗГРАЖДАНЕТО НА МРЕЖА ЗА ПАРТНЬОРСТВО И БЪДЕЩИ МЛАДЕЖКИ ИНИЦИАТИВИ В ТРАНСГРАНИЧНИЯ РЕГИОН.

Чрез сайта на Сдружение „Скът-09” с адрес: www.skut09.com ще се осигурява контакт на организициите от мрежата. Екологичните инициативи осъществявани от организациите ще бъдат представяни на сайта в специална рубрика. Ще се изгради контактна група за разработването на проекти насочени към опазването на зеленото богатство в трите общини от трансграничния регион.
За разширяване на бъдещото сътрудничество, организациите, подкрепяни от местната власт ще работят за осъществяване на съвместни инициативи и в следните области:
1. Културен обмен
2. Сътрудничество с местната власт
3. Социална дейност
Чрез регистрация на посочения сайт, партньорите ще имат възможност да поместват свойте предложения за бъдещи съвместни инициативи, да споделят добри практики и привличат последователи. Мрежата ще се утвърждава като място за евродиалог и сътрудничество на младите хора с изградени европейски ценности.

Гости на празника бяха и доброволците от Корпуса на мира, за да се доближат до културата на банатските българи, както и да видят как сътрудничеството между младежите ражда нови приятелства и надежди за бъдещи инициативи.

Изпълненията на танцовия състав към Народно читалище "Съединение-1923", поздравите от румънската група с песни и танци изведнъж се сляха в общо веселие и танци.

Нещата, които ни събират заедно

През трите дни на проекта "Пътеки за устойчиви младежки екологични инициативи в трансграничния регион" младите хора намериха най-вече пътя към взаимното опознаване. Много игри, беседи, посещения на обекти в общината им показаха, че могат да скъсят дистанцията, да работят и мислят заедно, за да има бъдеще сътрудничеството между организациите им.

Инж.Георги Узунов води беседите и заниманията в залата и на открито бяха интригуващи и полезни за всички. Пещерите в Драшан, храма в Бяла Слатина, спортните съоръжения в Бяла Слатина и Лесопарка бяха част от програмата през тези дни.

В презентации ръководителите на трите групи представиха своити организации и дейността им, както и своите родни места, традициите и културата, за да стане опознаването още по-добро и отварящо път към нови срещи.

Повече снимки тук http://picasaweb.google.com/vestitelbsl1/sLNVlG#

Младежи от три държави проправят общи пътеки

От 5 до 9 юли община Бяла Слатина е домакин на проекта “Пътеки за устойчиви младежки екологични инициативи в трансграничния регион» , реализиран от сдружение «Скът 09» - с.Войводово, а целевата група по проекта са деца и младежи от Народно читалище „Съединение-1923” - село Бърдарски геран, от Културното дружество на банатските българи в село Иваново (Сърбия) и младежка фондация „ЕЛМИ” от град Слатина (окръг Олт, Румъния). Те ще установят партньорски контакти, ще реализират основните дейности и ще осигурят устойчивост на своите инициативи чрез подписване на Меморандум.

На 6 юли дейностите по проекта започнаха с химна на Европа в с.Бърдарски геран, където гости и домакини заедно отпразнуваха и първия рожден ден на Дневния център за работа с деца „Палкенче”. Ръководителите на гостуващите групи представиха своите организации, а от страна на домакините имаше отлична подготовка по посрещането в знак на желанието за бъдещо ползотворно сътрудничество не само в екологичните инициативи, а в цялостното общуване между младите хора.

Младежите от трите групи засадиха по един кипарис като символ на тяхната връзка, раждаща се с този проект – дърветата ще растат заедно с развиващите се взаимоотношения между организациите.

Кулинарна изложба показа богатството на банатската българска кухня и всички участници в празника опитаха с удоволствие от експонатите. Основната цел на проекта „Пътеки за устойчиви младежки екологични инициативи в трансграничния регион» е да насочи вниманието на млади хора от България, Румъния и Сърбия към едни от най-сериозните проблеми на нашето съвремие – замърсяването на околната среда, опазване на биоразнообразието, глобалното затопляне, изхвърлянето на вредни емисии от големите индустриални заводи и други тревожни тенденции, свързани с околната среда.

Дейностите ще се проведат на територията на с. Бърдарски геран и община Бяла Слатина, област Враца и ще включват – лекционни занятия, презентации на добри практики, организиране на дискусии, съвместно почистване на терени, вечери на банатската и местната култура и традиции, опознавателни еднодневни екскурзии до природни и исторически забележителности. Планирани са също и спортни инициативи: походи, занятия на открито, състезателни игри и др.

Подписването на Меморандум за изграждането на мрежа за партньорство и бъдещи младежки инициативи в трансграничния регион ще бъде залог за устойчивост на дейностите и надграждане на резултатите. Проектната тема напълно съответства на интересите на младежите и техния стремеж за природосъобразен начин на живот. Младите хора от с.Бърдарски геран имат вече установена практика на колективни занимания след откриването на Дневния център «Палкенче» през лятото на 2009 година. Тази практика получи номинация за иновативност от ФРМС през януари 2010г. и проект на месец ноември 2009 г. на фондация «Лале» . Формираните групи по интереси и многообразните инициативи позволяват младите хора да станат активни участници в цялостния живот на селото. Желанието им да създадат една партньорска мрежа с връстниците си от Румъния и Сърбия, правят екологичните инициативи по проекта с глобален характер.

Приятелите на Фондация „Лале” празнуват заедно

Втория рожден ден на пенсионерски клуб „Липов цвят” в с.Крушовица събра възрастни и деца от две села в различни общини, защото ги обедини нещо от по-голямо от чисто добросъседските отношения. Читалище „Съединение-1923” – с.Бърдарски геран гостува на клуба в Крушовица по две причини – едната е, че и Дневният център за работа с деца „Палкенче” е създаден с помощта на холандската фондация, а другата е, че на празника имаше и гости от съседното село Войводово, където някога е имало заселени банатски българи веднага следпреселението, почти всички преселили се в Бърдарски геран през годините.

Домакините посрещаха гостите с китка липов цвят – знак и спомен от участието в празника. Иван Даков, съгражданин на „рождениците”, се появи в две роли – едната като секретар на община Бяла Слатина като прочете поздравителен адрес от инж.Венцислав Василев, кмет на община Бяла Слатина и подари DVD на пенсионерския клуб. Оказа се, че Иван Даков има лични заслуги за създаването и съществуването на този клуб, а освен това е и негов кръстник, дал му името „Липов цвят”. Лично от свое име, като кръстник, също дари празнуващите.

Присъстваха кметове на съседни села, представители на институции от община Мездра, както и гости от пенсионерския клуб във Войводово. Гост на тържеството бе и Георги Божинов, народен представител, който подари на пенсионерите екскурзия до Охрид.

Читалище „Съединение-1923” – с.Бърдарски геран поднесе своя подарък под формата на песни и танци, като внесе особен колорит със специфичните си носии и фолклор, с красотата на детските усмивки и вихъра на младежите от танцовия състав, който вече се изявява в пълния си състав от деца и младежи.

Благодарност

УВАЖАЕМИ ДАРИТЕЛИ,

Благодарим Ви за отзивчивостта, с която направихте тридесет и две детски сърца безкрайно щастливи на 28, 29 и 30 Май 2010 г.

Само човек, който е споделил тези щастливи мигове с тях, може да Ви каже едно голямо БЛАГОДАРЯ, изречено от цялата група на Бърдарски геран, присъствала на Седмия общобългарски младежки фолклорен събор” С България в сърцето” гр.Каварна.

Признателността и безграничната радост се увеличаваше с всеки изминал миг. Всеки следващ танц бе ярко доказателство как децата и младежите се стремят да докажат, че наистина заслужават това, с което им помогнахте. Кулминацията на щастието беше, когато на конференцията на ръководителите, а след това и официално на тържествения концерт на 29 май, председателката на журито проф.Елена Огнянова изказа хвалебствени слова за успеха на танцов състав „Палкенче”. Наблегна на постигнатите резултати, благодари пред публиката на ръководителите на цялата група от с.Бърдарски геран и отправи специален поздрав към хореографката ни г-жа Маргарита Тошкова, която със своя неуморен труд успя да постигне за кратко време такъв успех.

В своето слово г-жа Огнянова подчерта, че във всяко населено място могат да последват примера в работата с децата от с.Бърдарски геран. Обърна внимание на приемствеността в разпространяването и поддържането на фолклора. А когато връчиха и грамота на г-жа Тошкова, най-малките участници от нашия състав не се сдържаха и споделиха своето вълнение : „Чак сърцето ми трепна!”.

Благодарим Ви!

С уважение
МАРИЯ КАРАДЖОВА

Председател на читалищното настоятелство