неделя, 28 август 2011 г.

"Моят поглед към традицията"

Народно читалище „Съединение-1923”

кани своите приятели и почитатели на концерт и фотоизложба
на тема
„Моят поглед към традицията”

на 5 септември от 19,30 ч.

Събитието се осъществява по проекта „Работилница „От „Имало едно време” до Network”, по програма „Живо наследство” на Фондация „Работилница за граждански инициативи” с финансовата подкрепа на фондация „Америка за България”.

Заповядайте! Очакват ви изненади!

понеделник, 22 август 2011 г.

Фестивал в Асеново - "Банатски вкусотии - традициите на моето село"


През 2011 г. банатските българи в България се отвориха към формата на фестивалите и след Фършанги в Бърдарски геран, ето че се появи и кулинарния фестивал в Асеново под името „Банатски вкусотии – традициите на моето село”. Организиран от Народно читалище „Петър Парчевич” в рамките на проект на сдружение „Платформа Агора” – „Активни граждански общности през читалищата в България: втори етап”, финансиран от Фондация „Америка за България” и с подкрепата на Община Никопол, Кметство село Асеново и „Местна инициативна група Никопол – заедно можем”.

В изключително богатата програма влизаха литургия, представяне на сватбен обичай „Прощаване на булката в бащиния дом” и дегустация на храни. В три отделни къщи бяха приготвяни типичните асеновски специалитети „Райдуше”, „Трески” и прочутия асеновски „Шарен козунак”. За ценителите на изкуството имаше изложба на скулптора Кирил Мескин, който е родом от Асеново, а за припомняне на миналото бяха проготвени етнографски ателиета в стара банатска къща и етнографската сбирка в читалището.

Председател на кулинарното жури, което оценяваше приготвените с много обич и желание над 86 ястия, бе Иван Звездев, а заснетите материали по приготвянето на повечето от нещата ще можете да видите в предаването му.

Бърдарски геран се представи повече от успешно. Изложба на красиви сувенири, изработени от природни материали от вещите ръце на Мария Пенкова. Сватбарската сладка пита, изработена от момичетата от Танцовия състав „Палкенче” с помощта на Мария Караджова, председател на читалището, не спечели награда, но пък създаде толкова добро настроение и хубави спомени при приготвянето и представянето й.

Самодейните състави при Народно читалище „Съединение-1923” изнесоха тежестта в концертната програма на откритата фолклорна сцена. Танцов състав „Палкенче”, с хореограф Маргарита Тошкова, в конкуренция със състави от Никопол, Славяново, Ореш, Санадиново, Муселиево, Новачене, Дебово, внесе богатото разнобразие на фолклорните области, уникалността на банатския български фолклор, красотата на изпълненията и носиите, които завладяха публиката и оставиха спомени, траещи поне до следващия фестивал.

Репортаж по националната телевизия bTV.

Видео от концертната програма:

"Хайдат, брайкя, да се пребереми"

"200 години"

"Кърлига"

"Калушере"

"На мамень"

"Препичоре"

"Чардаш"

"Нема пара"

"Зако одиш на седенка"

"Дунавско хоро"

"Ръ`ка" (добруджански танц)

"Пролетен танц"

"Слънци трепти да заседе"

"Еленино хоро"

"Кръшно дунавско хоро"

"Времето менува"

"Петрунино"

"Тракийски танц"


сряда, 17 август 2011 г.

На Двете недели в Стар Бешенов

Народно читалище „Съединение-1923” – с.Бърдарски геран гостува в Стар Бешенов за празника на селото „Двете недели”. Всички банатски българи, които произхождат от това най-голямо българско село в Банат, празнуват храмовия празник на 15 август и като свой празник, защото предците на всички са строили храма в Стар Бешенов преди да започнат да се разселват по света.

Програмата на празника включваше поднасяне на венци на паметника на загиналите във войните, където и Цветомила Спасова, кмет на Бърдарски геран, отдаде почит от името на всички жители на Бърдарски геран. В литургията, която бе центърът на честването в този ден, участваха жителите и многобройните гости на селото, дошли от близо и далеч, за да са заедно в този ден.

Концертът от 19 ч. събра в едно самодейци от селата Стар Бешенов, Бърдарски геран и българите от гр.Търговище, Румъния, както и колоритните гости от френската област Лимузен. Богатство на носии, ритми, красота и силна емоционалност на изпълненията – това бяха акцентите в продължилата три часа програма.

Групата от Бърдарски геран показа разнообразие на носии и танци от различни фолклорни области на България и прикова вниманието на публиката. Благодарим на хореографката Маргарита Тошкова, която подготвя от години танцьорите ни и с всяко лято нови и нови попълнения на състава и репертоара радват публиката.

Народно читалище „Съединение-1923” сърдечно благодари на фирмата „Виктория” ООД, в лицето на Атанас Караиванов – дарителите, благодарение на които това пътуване към корените стана възможно. Спонсорите осигуриха средствата за пътуването на състава и дори се включиха активно във вихъра на задкулисната напрегната работа по време на концерта.


Благодарим на хората, помогнали да бъдат закупени материали за нови носии на танцьорите – това са Ирина Босилкова и ЕТ „Милчо Босилков”, с чието съдействие танцов състав „Палкенче” вече има набор от шопски и тракийски носии.

Благодарим на всички, които се ангажираха носиите да бъдат ушити спешно преди турнето в Румъния, и жертваха от свободното си време, за да допринесат за красотата и самочувствието на танцьорите. Благодарим на Цветелина Беличовска, Петя Бобойчева, Ирина Босилкова, Светослава Кръстева и Маргарита Тошкова.

Видео от концерта вижте по-долу.

Отзиви от публиката:

Стефан Славов (Бърдарски геран):


ПРАЗНИЦИ В СТАР БЕШЕНОВ

С приповдигнато настроение жителите и гостите на Стар Бешенов посетиха Гала вечерта посветена на традиционния празник на селото и църквата - 15 август- Успение на Блажена Дева Мария.

В празника взеха участие съставите при Народно читалище „Съединение-1923” с. Бърдарски геран. След откриване на програмата от домакините на сцената в обновената Българска къща се появиха самодейците от Бърдарски геран.

С много талант и сърдечност под аплодисментите на присъстващите, певческият състав изпълни няколко песни, създадени от нашите предци, от автентичния фолклор на Банатските българи.

Кулминацията на вечерта бе представянето на танцовия състав „Палкенче”. С усмивка на лице,слънчеви, жизнерадостни и щастливи, подрастващите от състава „Палкенче” завладяха душите и сърцата на многобройната публика, която не спираше да аплодира тяхното умение и талант в изпълнение на традиционните банатски танци и танци от българския фолклор. Отлично се представиха и техните по-големи каки и батковци приковали аудиторията с грация и хармония в своите изпълнения.

След приключване на концерта към мен се обърнаха близки и познати от селата Винга и Бешенов с поздравления за прекрасното представяне на самодейците от Бърдаре. Почувствах се горд и удовлетворен от емоционалните оценки, за което като част от общността на банатските българи, участвали в тържествата, искам да изкажа едно голямо „Благодаря” на участниците и Читалищното настоятелство, че ме направиха щастлив и доволен от присъствието ми на тази празник.