понеделник, 17 август 2015 г.

15 август – на два фестивала

На Успение Богородично самодейните колективи при Народно читалище „Съединение-1923“ – с. Бърдарски геран имаха натоварен ден – два фестивала, разпределени в двете половини на деня.


Асеново събра почитатели на кулинарията и фолклора на Петият международен кулинарно-фолклорен фестивал „Банатски вкусотии – традициите на моето село” на обновения си площад. Организатор на феситвала е Народно читалище „Петър Парчевич 1927” със съдействието на Фондация „Америка за България” и Платформа „Агора” по проект „Активни граждански общности чрез читалищата в България“.

Във вкусната надпревара се включиха участници от 23 населени места, които представиха над 130 кулинарни шедьоври. По традиция, освен българските вкусотии, на щандовете бяха подредени и такива от Испания, Румъния и Русия. Бърдарски геран  се представи подобаващо -  Мария Радулова приготви „галушки“, Франц Луков - „питчета с пена“, Мария Караджова с „дубелу точну“, Мишо Топчев приготви „кавърмъ“, а Петрана Иванова – „крофилчета“.


Танцов състав „Палкенче“ откри фолклорната сцена с красотата на банатските български танци, а певческият състав изпълни няколко банатски български песни.


След кратка почивка и пътуване, ето че самодейците вече са на друг фестивал.

В Търнава на 15 август се проведе Трети Общински фолклорен фестивал “Ехо в родния край – Георги Горелски”. Събитието бе организирано от Община Бяла Слатина, Кметството в Търнава, както и читалище “Напредък – 1898”. Събитието бе съчетано с откриването на новата сцена пред читалището в Търнава, направена по проект “Участвам – дарявам – променям”. Този проект е спечелен от сдружение “Първи юни” и е финансиран от фондация “Америка за България”.



На новата сцена във фестивалния ден се изявиха самодейци от близо и далеч, а банатският български фолклор бе представен от колективите на Народно читалище „Съединение-1923“ – с. Бърдарски геран.


Благодарим на любезните домакини и на самодейците, че издържаха на натоварването и напрежението  в изключително горещия ден, като направиха възможно банатският български фолклор да оживее пред различна публика за пореден път!

Повече снимки от Асеново тук

Снимки от участието ни в Търнава и специални благодарности на фотографа Крум Попов за тези снимки.

вторник, 11 август 2015 г.

Лауреати на 11 Национален събор в Копривщица


Танцов състав "Палкенче" и Певчески състав при Народно читалище "Съединение-1923" - с. Бърдарски геран получиха заслужена награда за труда си като лауреати на Единадесетия национален събор на българското народно творчество, който се проведе от 7 до 9 август 2015 г. в Копривщица.


Пазители на традициите, мисионери в разпространението на банатската българска култура, уникални и автентични - това са част от определенията, с които участниците от Бърдарски геран бяха описвани на този голям форум.

Интересни и за чужденците и за българите, банатските българи от Бърдарски геран достойно защитиха високото отличие с изпълненията си (отваряйте видеото в нов прозорец като кликнете върху името в горния ляв ъгъл):

Всички снимки от участието ни на Събора.