понеделник, 17 юни 2013 г.

Десети събор на католиците от България - Ореш, 15 юни 2013


Народно читалище "Съединение-1923" - с. Бърдарски геран участва за пореден път в традиционния фолклорен събор на католиците се проведе в свищовското село Ореш. Кметът на Ореш Любомир Иронов и кметът на община Свищов Станислав Благов  заедно с читалище „Филип Станиславов“ в Ореш успяха за пореден път да организират истински празник. Участваха над 300 участници, а сред ежегодно представящите се състави от Малчика, Белене, Чипровци, Бърдарски геран, Гостиля, Трънчовица, Драгомирово,  имаше и такива, които за пръв път стъпваха на орешенска сцена – Представителен фолклорен ансамбъл „Слав Бойкин“ от гр. Раковски и банатските българи от ансамбъл „Палукенка“ от Стар Бешенов, Румъния.  Стар Бешенов е основано в областта Банат преди 275 г. от преселници от Ореш, Трънчовица, Белене, Малчика.

Съборът започна с литургия в църквата "Непорочно зачатие на Дева Мария", а с традиционното шествие "Пътят на светлината" гостите преминахапо главната улица до читалище "Филип Станиславов". Над шестчасов концерт в салона на читалището представи богатството на фолклора на католиците отсам и оттатък Балкана, а малката група представители от Банат допринесе за съживяване на връзките и с банатските българи в Румъния.

Банатските българи от Бърдарски геран, Гостиля и Стар Бешенов успяха да внесат в празничната атмосфера своя уникален колорит, съчетаващ различността на танца и музиката с единността на общите ни корени в старите католически села в България.

Снимки тук 

Ореш е едно от най-старите средища на католицизма у нас и родно място на епископ Филип Станиславов, написал първата българска печатна книга - "Абагар". Стотици католици идват ежегодно за традиционния събор в свищовското село.


понеделник, 10 юни 2013 г.

Озвучителна уредба дарение за читалището



Ентусиазмът на самодейците от Народно читалище "Съединение-1923" - с. Бърдарски геран бива възнаграден от даренията на десетки хора, които помагат на трудната ни мисия да опазваме и разпространяваме банатската българска култура и да държим жив огъня в огнището на общността ни.

На 9 юни двама граждани на град Кнежа - Илия Василев и Румен Пахарски направиха изненадващо с големината си дарение - озвучителна уредба и мощни тонколони, които вече напълно покриват нуждите на читалището ни за озвучаване на концерти и събития от различен характер.  Дарението бе прието от Светлана Караджова, кмет на Бърдарски геран, и Иванчо Франев, секретар на читалището.

От сърце благодарим на дарителите, а особено на Румен Пахарски, които отдели повече от три часа, за да монтира системата с наличните микрофони и DVD, за да могат да започнат да се използват веднага за репетициите на танцовия състав през лятната ваканция.

четвъртък, 6 юни 2013 г.

Нови дарители за "Маскирани ръчички разказват"



Лекари специалисти от FiHealth нарисуваха 12 произведения в интерпретация на творчеството на Деймиън Хърст, като използваха универсалния елемент в неговото творчество – „пеперудата".

Всички картини бяха продадени на гости на събитието, а събраните средства ще отидат изцяло за реализацията на благотворителната инициатива „Маскирани ръчички разказват..." в село Бърдарски геран.

Инициативата „Маскирани ръчички разказват..." предвижда създаването на куклен театър за съвместни занимания между деца от Център за настаняване от семеен тип и други деца от селото. По този начин те ще четат приказки, ще разработват театриални етюди с куклите и ще изнасят спектакли на сцената. С помощта на куклените герои децата ще развиват артистичните си и езикови умения и ще придобиват нови познания за българския фолклор и света.

Събитието се състоя в Галерията за модерно изкуство в София, която бе домакин на благотворителния коктейл-изложба, свързан с творчеството на Деймиън Хърст. Организатори бяха Fibank (Първа инвестиционна банка) и медицински центрове FiHealth с любезната подкрепа на „Домейн Бойар", които осигуриха българското пенливо вино – Next 20 Years Chardonnay Brut 2010.
Благотворителната инициатива беше избрана заедно с дългогодишния партньор на Първа инвестиционна банка в социалните каузи – Фондация „Работилница за граждански инициативи" (ФРГИ).
............
Деймиън Хърст е определян като „най-влиятелния жив художник", „провокатор" и дори „хулиган, който напълно е променил изкуството". Но в цялото му творчество се прокрадва уникалният почерк на творец, който „говори" за началото. В неговото творчество пеперудата е водещ елемент, който той използва по различен начин.

вторник, 7 май 2013 г.

Великденски концерт в Бяла Слатина


По покана на Община Бяла Слатина самодейните колективи при Народно читалище „Съединение-1923“ – с. Бърдарски геран представиха свой самостоятелен концерт на централния площад в общинския град. Този концерт бе поздрав от католиците от Бърдарски геран за православните им събратя, честващи Възкресението Христово на 5 май тази година.
Това бе и възможност да се запознаят жителите на Бяла Слатина с уникалната общност на банатските българи, с техния език, история и култура, както и с нестихващия им стремеж към покоряване на нови висоти в обогатяване на репертоара с танци от различните етнографски области в България.

Очарована от представената богата програма Боряна Петкова, директор на Дирекция „Хуманитарни дейности“ при Община Бяла Слатина благодари за великолепния концерт и заяви, че срещата с творчеството на самодейните колективи от Бърдарски геран й е помогнало да преосмисли становището си. Тя обеща, че за следващата бюджетна година ще преразгледа разпределението на средствата за читалищата като направи така, че да има повече за Народно читалище „Съединение-1923“, което доказва, че работи перфектно и дава плодове.

Повече снимки тук - фотограф е Валери Лазаров.

Светлана Караджова

четвъртък, 2 май 2013 г.

Банатските българи на фестивала „Врачанска пролет“


Още през март община Враца отправи покана към Народно читалище „Съединение-1923“ – с. Бърдарски геран за участие на Танцов състав „Палкенче“ в осмото издание на фестивала „Врачанска пролет“. Тази година фестивалът се проведе на 29,30 април и 1 май, а участието на банатските българи бе във финалния ден. 

Над 700 танцьори и певци участваха тази година, а с пъстро и шумно дефиле състави за народно творчество от цяла България, от Индонезия, Сърбия, Гърция и Украйна преминаха през пешеходната зона на Враца и създадоха празнично настроение в майския ден.

В програмата на фестивала са включени поредица от концерти на открито с участието на духови оркестри, състави за автентичен фолклор, танцови ансамбли и индивидуални изпълнители. Най-много овации събраха майсторите на украинския гопак, гръцкото сиртаки и влашката ръченица.

Целта на празника е да се популяризира танцовото изкуство на различни български региони, както и запознаване с фолклора на гостуващите държави. Фестивалът е възможност за създаване на нови контакти и приятелства, както и възможност на гости от различни страни и региони  да разгледат интересни туристически обекти и природни дадености на Враца.

Повече снимки тук 

Светлана Караджова


сряда, 1 май 2013 г.

Участие на Българския фестивал на сливата в Троян


Самодейните колективи при Народно читалище „Съединение-1923“ – с. Бърдарски геран получиха специална покана на 26 април да участват в проведения в Троян за 19 път Български фестивал на сливата. Акцентът в пролетното издание бе върху темата за опазване на околната среда, здравословния начин на живот и правилното отглеждане и оползотворяване на сливовия плод. Участваха представители на други общини, които имат сходни тематични празници: Кюстендил, Карлово, Севлиево, Кнежа, Смилян.




По време на Българския фестивал на сливата бяха организирани изложби с карикатури и анекдоти за сливата, аранжиране на пролетни цветя и кулинарна изложба на традиционни ястия от троянския край. Фестивалът  започна с изложба "Символите на фестивала" от 15:00 ч. в читалище "Наука 1870". Гостите се наслаждаваха на много концерти и театрално-музикална програма на открита сцена през цялата празнична седмица.

Повече снимки тук.

Светлана Караджова

събота, 6 април 2013 г.

Концерт в Дома за стари хора в Попица


В края на пролетната ваканция самодейците от Народно читалище „Съединение-1923“ – с. Бърдарски геран посетиха Дома за стари хора в Попица. Поздравът бе специален за домуващите там жители на Бърдарски геран и за рождениците през месец април. Любезната покана за това гостуване бе отправена още есента от директора на Дома Иван Ценов, но през ваканцията бе най-подходящото време за подобно посещение.

Светлана Караджова, кмет на Бърдарски геран, поздрави всички възрастни хора в Дома и обеща следващи срещи, особено след като отзивите от концерта бяха повече от великолепни. Домуващите споделиха, че от всички гостуващи състави танцьорите на „Палкенче“ са най-добрите!

Усмихнати млади лица, красиви носии, пролетни цветя и внимание към възрастните хора внесоха повея на радост и грижа.  От тази среща на поколенията  децата отнесоха със себе си уроците, на които само животът може да ги научи – да уважаваме възрастните и да позволим да бъдат част от нашата общност.

Повече снимки тук